记曰:物本乎天,人本乎祖。故始祖之必有祠。凡以萃其精神而申子孙追远报本之思。蔼然相善,道理不坠。况乎祠宇俨然,由其路,则思祖宗之义;入其门,则思祖宗之礼;升其堂,则思祖宗之力;瞻其栋宇,则思祖宗功德之厚;睹其昭穆,则思祖宗长幼之节;进而献也于此,而报祖宗木本水源之德;退而燕也于此,而发祖宗敬老慈幼之意。祠之所系诚大矣哉!

惟我前代祠宇焕彩,又贞公知广东东莞、番禺、南海三县事。上赐坊门首,额曰"三邑循良",衣冠济美,人文代有,藉祖宗之庇,不可谓盛欤?乃因代远年久,祖祠倾颓十有馀年,至十一代,诸人不禁喟然叹曰:祖宗凭依鲜所,时馨荐献不获。一展其孝思,孝子慈孙能不动其哀思乎?矧夫儿孙肄业,匪有祠室,无以聚集。爰建此祠,一以暂安先灵,一以训习子弟,是为一举而两得也。噫,善哉!然始祖祠宇不立,终不成名门之族。其有愧于先人者不少,十二代幸存银数两,于是发借以权子母,所黜管事,悉真心为祖。本息一一齐备,约算可以起造,康熙三十六年丁丑岁而得重建新祠。但庀材鸠工,用费浩大。其所有者,止山中木料。虽一族人士无不乐于从事,共成厥美,然苟非邰等数人同心协力,倡先勇跃,亦几几乎其难之矣。其亦祖宗在天之灵有以潜庇,默使之也欤?

大清康熙丁丑腊月 十三世邑庠生廷奏谨撰

首事:绍渭、绍邰、廷玘、长祉
督工:绍麟、廷梁、廷赛、廷伦、长春、长赋、长松、日上、绍邰、廷耀、廷信、廷玘、长晨、长祃、绍邰、廷翰、廷信、廷耀、廷信、廷玘、长晨、长祊
绍邰、廷翰、廷信各义助边上长一丈,阔五寸。

文振堂老祠,原建于街西。因风水所关,于雍正丁未年将此祠拆毁,复选期乾隆戊寅改建于东边。但用费浩大,难以悉载。兹特记其年月首事,以无失此美举。

首事:廷恕、长采、长惟、日祥